quarta-feira

Esclarecimento


«Humm...isto 'tá aqui um bico d'obra...»

"Bico d'obra". Já todos ouvímos esta expressão, mas só hoje vão saber o seu real significado. Ora, segundo o dicionário da Língua Portuguesa:

bico, s. m. extremidade aguçada; extremidade da boca das aves e de alguns outros animais; dificuldade.
obra, s. f. efeito do trabalho; edifício; acção.

E tendo em conta que:
obrar, v. tr. converter em obra; produzir; defecar.

Podemos concluír que existem duas explicações para a expressão em estudo.

1. Trabalho que consiste em construir um edifício em forma de boca de ave.
2. Dificuldade em cagar.



«Epah, isto 'tá aqui um bico d'o...oh...oh Monica, alguém te mandou parar?!»